От Болгарии на Евровидение в Баку поедет Софи Маринова



7 марта 2012

Впервые на конкурсе «Евровидение» Болгарию представит поп-фолк исполнитель. В мае в столицу Азербайджана поедет певица Софи Маринова с песней "Love unlimited". Песня была выбрана смс голосованием, а решающим для нее стали голоса музыкальных специалистов из специально созданной Академии, даже вопреки тому, что их мнения отличались от симпатий зрителей. Для Софи Мариновой это третье участие в болгарском конкурсе по выбору песни для „Евровидения”. Еще в 2005 году она участвовала в конкурсе в дуэте с певцом и телеведущим Слави Трифоновым. Однако на финале Трифонов отказался продолжить участие, т.к. по его мнению, участник был известен заранее. Через два года Маринова попробовала пробиться на конкурс в дуэте с реп исполнителем Устата, но опыт был неуспешен.

Текст песни:
Pesenta nyama granitsi, ezik i tsvyat
Ne poznavat beden i bogat
Vsichki peyat po sveta, peyat vse za lyubovta

Lyubovta nyama granitsa, ezik i tsvyat
Ravna e za vsichki v tozi svyat
Za teb, za men, za tyakh

Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Teb obicham, samo teb obicham
Teb obicham kazvam az

But dehaftu mange, voglio bene a te
Men seni sevirem, ya habibi, je t’aime
Teb obicham, samo teb obicham
Nyama granitsi za nas

Bolkata nyama granitsa, ezik i tsvyat
Ne poznavat beden i bogat
Padat sushtite sulzi shtom zhivota ni rani

Lyubovta nyama granitsa, ezik i tsvyat
Ravna e za vsichki v tozi svyat
Za teb, za men, za tyakh

Seviyorum seni, s’agapo poli
Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
Teb obicham, samo teb obicham
Teb obicham kazvam az

But dehaftu mange, voglio bene a te
Men seni sevirem, ya habibi, je t’aime
Teb obicham, samo teb obicham
Nyama granitsi za nas, I love you so much

I love you so much

Источник: http://gobl.ru

К новостям